home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 April / Chip_2004-04_cd1.bin / zkuste / titulky / download / wizard / SubWizard0.7.exe / Subtitles Wizard v0.7 / Data / english.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  1999-08-06  |  3.5 KB  |  150 lines
  1. [PROTECTION]
  2. 1=304819
  3.  
  4. [AUTHOR]
  5. 1=Translated by Pavel Gloss
  6.  
  7. [LABELS]
  8. 1=Input format
  9. 2=Output format
  10. 3=Formats example
  11. 4=Subtitles preview:
  12. 5=format
  13. 6=Total count
  14. 7=Max lines
  15. 8=Subtitle:
  16. 9=lines:
  17. 10=display
  18. 11=disappear
  19. 12=lasting
  20. 13=Time:
  21. 14=Start-up
  22. 15=Frames per second
  23. 16=Separator
  24. 17=Convert to count
  25. 18=Time scale
  26. 19=to
  27. 20=Shift +/-
  28. 21=Replace string for another
  29. 22=Version:
  30.  
  31. [CHECKBOXES]
  32. 1=Remove empty subtitles
  33. 2=Repair subtitles overlaying
  34. 3=display
  35. 4=disappear.
  36. 5=at these subtitles
  37.  
  38. [BUTTONS]
  39. 1=&Open subtitles
  40. 2=&Save subtitles
  41. 3=&Play subtitles
  42. 4=&Realize changes
  43. 5=E&xit
  44. 6=default
  45. 7=&Add
  46. 8=&Delete
  47. 9=&Modify
  48. 10=De&lete all
  49. 11=&Insert
  50. 12=&Find
  51.  
  52. [STRINGGRID]
  53. 1=number
  54. 2=display
  55. 3=disappear
  56. 4=subtitle text
  57.  
  58. [COMBOBOX]
  59. 1=frame
  60. 2=time
  61.  
  62. [GROUPBOXES]
  63. 1=Modify subtitles
  64. 2=Edit subtitles
  65. 3=Opening subtitles
  66. 4=Language
  67.  
  68. [LNG]
  69. 1=fr.
  70. 2=s
  71. 3=Open subtitles in the format:
  72. 4=Loading error ! Probably wrong format of subtitles.
  73. 5=It was not able to open the file !!!
  74. 6=The minimal resolution for this program is 800x600.
  75. 7=Do you really want to continue ?
  76. 8=This is the first initiation of the program. Please excuse possible failings, but I didn't find a qualified betatester. That is why I released this betatest version. If you find out some failings in the program or you have suggestions for it's improvement, please send me the e-mail.
  77. 9=Save subtitles into the format:
  78. 10=It was not able to save the file !!!
  79. 11=Format example:
  80. 12=Do you really wish to exit ?
  81. 13=The language file was changed ! Please contact the author.
  82. 14=new
  83. 15=Speed of the subtitles without change
  84. 16=Slow down the subtitles (movie is longer)
  85. 17=Speed up the subtitles (movie is shorter)
  86.  
  87. [HINTS]
  88. 1=You can find the latest version of the program at
  89. 2=Choose the format to open the subtitles
  90. 3=Choose the format to save the subtitles
  91. 4=Open the subtitles in the input format into the frame/time format
  92. 5=Save the subtitles in the chosen format into the file
  93. 6=Display the subtitles player for overplaying the subtitles to a film
  94. 7=Switch over the subtitles into the frame/time format
  95. 8=Total count of the subtitles
  96. 9=Maximum count of lines in one subtitle
  97. 10=Frames per second
  98. 11=Char(s), which cause jump to next line
  99. 12=Set default char(s) for line breaking
  100. 13=Reverse the primary FPS for the new
  101. 14=Frames per second
  102. 18=Shift about x frames
  103. 19=Shift time about x,xxx seconds
  104. 20=Shift subtitles display
  105. 21=Shift subtitles disappearance
  106. 22=Shift only the selected subtitles
  107. 23=From subtitle num.
  108. 24=To subtitle num.
  109. 25=Char or string which is to be replaced
  110. 26=Replace for char or string
  111. 27=Delete subtitles, which don't contain any text
  112. 28=Repair time of the subtitles, which overlay other subtitles
  113. 29=Perform the changes of the subtitles
  114. 30=Add own subtitle
  115. 31=Change the subtitle
  116. 32=Insert new subtitle before the selected one
  117. 33=Delete the selected subtitle
  118. 34=Delete all subtitles
  119. 35=Allow deleting of all subtitles
  120. 36=Display the information about the program and contact for author
  121. 37=Exit the program ;-((
  122. 38=Send the wishes or complaints to author
  123. 39=Delete the text
  124. 40=Find the subtitles including the given text
  125.  
  126. [FINDBOX]
  127. 1=Find Text
  128. 2=Text to find:
  129. 3=&Find next
  130. 4=Cancel
  131. 5=&Case sensitive
  132. 6=Direction
  133. 7=&Backward
  134. 8=Forwar&d
  135.  
  136. [PLAYER]
  137. 1=Controls of the player
  138. 2=Hide mouse cursor
  139. 3=Always on top
  140. 4=Hide subtitles after the elapsed time
  141. 5=Subtitles font
  142. 6=Background color
  143. 7=Transparent background
  144. 8=Subtitles position
  145. 9=Top
  146. 10=Bottom
  147. 11=Select ...
  148. 12=Exit
  149. 21=Played subtitle
  150.